Clik here to view.
آزردگی ها
برای همۀ مادرانِ جهان در ماهِ مهرآزُرده ام من، هم از غریبان، هم زاشنایانکِی می رسد این، آزردگی ها، روزی به پایاندوری زِ خانه، بی خان وُ مانی، با کوله باریاز خاطراتم، از کودکی ها، از مهرِ رخشاناز...
View ArticleClik here to view.
یارمَمَد! چه زود مردی تو! دخترت مرگهاشو می پوشه
جای این بغض های معمولی جسدی روی تخت خوابم شد* زندگی، این زنِ جزامی پیر، شکل تابوتِ توی قابم شد دو سروده :ترانه ترس از اتفاقِ معمولی، ترس از اینکه باز تنها شممثِ یه زن به زندگی خوردم،مثِ یه مرد،مونده...
View ArticleClik here to view.
کوهِ غروری، کوبانی
کوبانی: ای کوهِ غرورسرفرازِ جهانِ بیداد زده،آبرویِ مهرِ بر باد رفته، ای عقابِ شگفتِ جهانگیرِ گشته! آفــــــــــــــرین برتو! تو، همــــــــانا از دیرباز، در آن بالا بالا های ظلم، خوبِ خوب دیده بودی،...
View ArticleClik here to view.
پروانه
در این عکس سیزده ساله ام. عکس در عکاسی...!؟ گرفته شده است:- به من نیگا کن، سرت وُ یه کم بچرخون به سمتِ راست، تکون نخور، آها، تموم شدنیمی از این عکس پیشِ من است و نیمی پیشِ پروانه:- قول میدی نگهش...
View ArticleClik here to view.
ایسلاق بولود-ابر خیس
اورک ایشاره سی گنج سئودالیلار- بنزتدیلر قوز ایچینه- آغ بولودلاردا کی خوشبختلیک لرینی- جوانان دلداده- که کنده بودند علامت قلب را... بر تنه درخت گردو تشبیه نمودند خوشبخی شان را Məhəmməd Ahmədizadəİslaq...
View ArticleClik here to view.
نوبل ادبی برای پاتریک مودیانو، نویسنده خاطرات انسان‌های تباه شده
پاتریک مودیانو، نویسنده فرانسوی، جایزه نوبل ادبی در سال ۲۰۱۴ را به دست آورد. کمیته نوبل این جایزه را «به خاطر هنر نویسنده در بازآفرینی خاطره انسان‌هایی با سرنوشت‌های باورنکردنی» به او اهدا کرده است....
View ArticleClik here to view.
دنیای داستانی پاتریک مودیانو Patrick Modiano
پاتریک مودیانو1؛ نقاشی خاطرات، لذتِ خواندن دنیای داستانی مودیانو به عذاب‌ها و سئوال‌هایی می‌پردازد که در کودکی او ریشه دارند: نگرانی از ترک شدن، جذابیت دنیای تجارت‌های سیاه و غیرقانونی، میل به نفوذ در...
View ArticleClik here to view.
با رویاهامان چه می کنید؟
ما گهواره بدوش از خوف خندق و از رود زمهریر خواهیم گذشت .. ما می دانیم آنسوی سایه سار این همه دیوار/ هنوز , علایقی پنهان از عطر علاقه و ارغوان پیداست/ سرانجام روزی ازهمین روزها بر میگردیم ..شکوفه از...
View ArticleClik here to view.
بی دادا...!
"بی دادا..." شعر تازه سیدعلی صالحی برای "کوبانی" بی دادا...!---------------کوبانیکَرْواوِیلایِ هزاره کرکس،با سرهای بریده بسیارش بر نیزه هاهنوز هم چشم به راه ما است.دریغادر تقابل بی رحمِ کبوتر و...
View ArticleClik here to view.
کوبانی و داعش
سروده اندیشمند و شاعر بزرگ، اسماعیل خوئی در باره کوبانی کوبانیاین پاره زمین، که نامِ آن کوبانی ست، امروز، یورشگاهِ گروهی جانی ست. دل بد مکن،امّا:که نگهبانی از آن با مرد و زنِ دلیرِ کردستانی...
View ArticleClik here to view.
مرثیه ای برای همۀ فصل ها
مرثیه ای برای همۀ فصل هارستگاری؛ ریسمانی دو رنگبر گردنِ تردیدسترستگاری، رستگاریجهان را به گریستن وا می داردانسانِ مُفلس وُ بی فصلزانو زده در باد دعا می خوانَدلباده اش در باد رقصانچونان پرچمی پاره پاره...
View ArticleClik here to view.
کوبانی ها
اشعاری از جهان آزاد برای کوبانی در کوچه های کوبانیصندل،مردانه و زنانه نداردمثل تفنگ، مثل شجاعت.؟این یادگار کیست که در دست کودک است؟ ****آری همیشه سنگرآخرگرمایِ خوبِ سنگرِ آغوشِ مادرست! *****...
View ArticleClik here to view.
به خدای هالیوود سوگند که رستگار شدم
گوشت با منه؟ من وُ اینجوری نیگا نکن عشقی، مام واسه خودمون آدمی بودیم وُ کیا بیایی داشتیم، حالا گیرم سیاهی لشکر وُ کتک خورِ فیلم، تو که اون روزایِ من وُ ندیدی، دیدی! نه. زندگی؛ من وُ گذاشته تُو یه کیسه...
View ArticleClik here to view.
بانوی تنها
فرزند گردآفریدتبار نگار بابکرهروی مهستیِ گَنجَویخاندان طاهره قرةالعینما را ببخش،ما باشندگان شهر بزرگ چندین میلیونی،ما مشت‌های گره‌کرده‌ی‌مان در جیب است نه در برابر درفش. تیره‌ی مرضیه احمدی...
View ArticleClik here to view.
شعری از استاد سخن اسماعیل خویی
گر میشد از این بیش ستم می کردی گر میشد از این بیش ستم می کردی آفاق , سیاه پوش غم می کردی می گفتی روسری ببندد خورشید چادر به سر بهار هم می کردی
View ArticleClik here to view.
میرم جهنم-کارتون خواب(جهنمه گئدیره م-کارتوندا یاتان)
بابا، گوندوز گئجه نی-حرراجا قویدو اؤلکه نی- پدره، شب و روز-به حراج می ذاره مملکت راگئدیرم جهننمه! یه ییری قاز اتینیگیزله دیری لذذتینیخلقه ده پای وئریریقاز پوخونون کوفته سینی ...مزه لیر باده سه...
View ArticleClik here to view.
رخسارِ دخترانِ درخت
خورشید به خنده بر آیدبه خاطرِ رخسارِ دخترانِ درختماه به جلوه در آیدبه خاطرِ رخسارِ دخترانِ درختدخترانِ درختشکوهِ شعله به هنگامِ عاشقیزیباترین ترانۀ هستیرخشنده با شکوه وُ شگفتتابنده سرکش آتش اند به...
View ArticleClik here to view.
در کوچه اسید می آید
شعر زیر با نام «در کوچه اسید می آید» سروده پگاه احمدی، شاعر و نویسنده معاصر است:در کوچه اسید می آید*در کوچه اسید می آیدهوا زنی زیباستکه مثل یک سوراخمسدود می شودهوا زنی امن استکه صورتش از قصه سوختبه...
View ArticleClik here to view.
عاشقانه زیستن
به دردِ زمانه دواییدرین تیرگی روشناییچه هنگامه انگیزی ای عشق!ندانم کِه ای از کجاییتو دریایِ رنگین کمانیز نیرنگِ دوران جداییتو آن نازنین جاودانیغریبی شگفت آشناییتو جادوگری بی هیاهوبه چشمِ جهان...
View ArticleClik here to view.
لاله لر-شقایق ها
بیا مادر، بیا! مرا به اعماق جنگلها ببر! گل آنا، گل! گؤتور منی اورمانلارین دیبینه * برای همه مادران لاله ها و عزیزانشانبه ویژه برای مادرم،مادر ستار؛که همه جا جلو چشممان است دوسساقداقربتدهبیچدیلر...
View Article